Cookies
Last updated: 19 July 2026
Provisional content pending review: the items marked “[to confirm]” must be completed and the whole checked by the establishment’s manager (and legal counsel if needed) before going live.
This page explains which cookies are used on the site and how to manage them.
What is a cookie?
A cookie is a small file placed on your device when you visit a site, allowing it to remember certain information (for example, a preference).
Cookies used
To date, the site uses only a functional language-preference cookie, which remembers your choice between French and English. This cookie is necessary for the site to work and does not require your consent.
The site uses no audience-measurement or advertising cookies. [To confirm if an analytics tool is added later — a consent banner would then be required.]
Managing cookies
You can delete or block cookies at any time via your browser settings. Blocking the language cookie may reset your preference on each visit.