Privacy policy
Last updated: 19 July 2026
Provisional content pending review: the items marked “[to confirm]” must be completed and the whole checked by the establishment’s manager (and legal counsel if needed) before going live.
This policy describes how your personal data is processed when you use this site, in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and the French Data Protection Act.
Data controller
The data controller is [company name — to confirm], whose contact details appear in the Legal notice.
Data collected
Browsing this showcase site does not require creating an account.
When the quote request form (Business area) becomes active, it will collect the data you provide: name, email address, phone, dates and details of your request.
No sensitive data is collected.
Purposes and legal bases
To respond to your quote and booking requests (pre-contractual measures and/or consent).
To ensure the proper operation, security and improvement of the site (legitimate interest).
Recipients
Your data is intended solely for the services of [the establishment — to confirm] and, where applicable, its technical providers (hosting, booking engine). It is never sold or transferred to third parties for commercial purposes.
Retention period
Requests are kept for as long as necessary to process them, then [duration — to confirm] for evidentiary purposes and commercial follow-up.
Your rights
You have the right to access, rectify, erase, object to, restrict and port your data. To exercise these rights, contact [data officer email — to confirm].
You may also lodge a complaint with the French data protection authority, the CNIL (www.cnil.fr).
Cookies
The use of cookies is detailed on the Cookies page.